Collection Jacques Loufrani

 

Nous remercions Monsieur Jacques Loufrani de nous avoir aimablement communiqué ses photos d'archives familiales pour être publiées sur le site www.judaicalgeria.com  Ces photos restent la propriété de Monsieur Jacques Loufrani. Leur reproduction est interdite.

 

Monsieur Jacques Loufrani nous a envoyé les trois premières photos d'une série à venir. C'est avec des mots touchants qu'il nous écrit " vous me feriez un plaisir inouï de perpétuer leur mémoire à travers ce site. "

"Je vous joins trois photos, qui sont celles de ma grand-mère Nouna ZITOUN, habillée en juive et datant de 1920 environ, et l’autre entourée de quatre de ses cinq filles, dont ma mère. Puis celle de mon grand-père Jacob ZITOUN dans son atelier à Bône."

 

 

Meme nouna zitoun 1

Nouna Zitoun en 1920 - Grand-mère de Monsieur Jacques Loufrani

 

Meme nouna zitoun et ses fillesNouna Zitoun entourée de quatre de ses  filles.

L'une d'elles, debout à gauche sur la photo, est la mère de Mr Jacques Loufrani.

 

Grand pere jacob zitoun atelier boneJacob Zitoun dans son atelier à Bône - Grand-père de Monsieur Jacques Loufrani

Sur la photo, Jacob Zitoun est tout en haut le dernier à droite. Voici son portrait

pour le reconnaitre.

 

Grand pere jacob zitoun

"Et que cette chaine, qui nous vient du passé et tend vers l’avenir ne s’interrompe jamais, même si l’Histoire l’a souvent malmenée..." Jacques Loufrani

 

 

Commentaires (1)

fidele
  • 1. fidele | 06/11/2017
Bonjour ,
j'aimerai savoir si la tenue andalouse Keswa lakbira faisaient partie du patrimoine vestimentaire des femmes juives

d'Algerie. Si oui auriez des photos ou des peintures d'orientalistes représentant cet habit traditional .

merci

Ajouter un commentaire

 

Date de dernière mise à jour : 21/03/2016