OBJETS ET BIJOUX ANCIENS (COLLECTIONS PRIVEES)
Nous remercions nos visiteurs de nous avoir fournis leurs photos de leurs collections de bijoux et objets traditionnels. Un grand merci à Lucy Chaillet, Hélène Moha, Jeannine Cherki, Chantal Trigano, Dany Koin, Guillaume Hadjedje,Valérie Amram d'Onofrio, Simon Cohen, Maurice Zaoui, Suzanne Benichou, François-Flore Baya-Atlan, Hubert A. Benichou.
Nous comptons sur vous pour continuer à enrichir cette collection. Envoyez vos photos et documents à partir du formulaire de contact du site
OBJETS ANCIENS
Collections privées © Reproduction interdite
Collection privée Lucy Chaillet
Mezouza ancienne
Collection Simon Cohen © Reproduction interdite - Date de publication 9 mars 2015
Miroir ancien en bois sculpté Photo MNTPA publiée le 28 octobre 2015
Miroir
Collection privée Hélène Moha © Reproduction interdite
Flacon
Collection privée Hélène Moha © Reproduction interdite
Menorah
Collection privée Hélène Moha © Reproduction interdite
Menorah pour la naissance d'un garçon
Collection Lucy Chaillet © Reproduction interdite
Menorah ancienne
Collection Suzanne Benichou©
La Ménorah d'Espagne des Juifs Oranais originaires de Tetouan.
Elle aurait été ramenée par Mes arrières Grands-Parents Maternels, les BenTolila, de Tetouan - ville où se réfugièrent énormément d'Espagnols de Confession Juive.
Ce Chandelier serait venu de Saragosse en 1491, de là où seraient originaires mes ancestres Juifs Expulsés d’Espagne.
Mes arrières Grands - Parents, ainsi que ma grand-mère, Gabriella, arrivée à l'age de 7 ans à Oran, en 1862, n'avaient de langue maternelle que le Judéo-Espagnol, appelé le Haketia à Tetouan, et le Tetouanais, à Oran.
Rapatriée en France, en 1962, aujourd'hui encore, je m'en sers toujours pour Shabbat. Un Héritage vieux de plusieurs siècles qui nous rattachent à nos origines Juives Espagnoles.
Ma mère disait que quand on est d'Oran, on est un peu Sensible à tout ce qu'est Espagnol. Et c'est vrai.
Suzanne Benichou
Algérie - Hannoucah du 19 ème siècle en laiton ciselé, décorée de motifs végétaux.
Collection Hubert A.Benichou
Coiffe cornique du XIXᵉ siècle ayant appartenu à mon aïeule, Messaouda Darmon, originaire d’Oran.
Veste brodée datant du XIXᵉ siècle ayant appartenu à mon arrière grand-mère, Sultana Bensaïd, originaire de Mostaganem.
Bijoux anciens
Collection privée Lucy Chaillet
Boucles d'oreilles en or
Main en argent avec perles et diamant
Main en or
*******
Collection privée Maurice Zaoui
Bracelets en or en forme de serpent
Collection Laurence Radia -Saksik
Bijou ancien region de Constantine
Pendantif ancien région de Constantine
Collection Daniella Wasserman Katzenberg
Collier de jeune mariée ou Medbah région de Constantine
Ce collier présentait des Louis d'or, des perles brutes, des "mains de fatma"
Collection Françoise-Flore Baya Atlan
Bracelets en or anciens, région de Bougie et de Sétif
Objets de toilette pour le Hammam
Collection privée Lucy Chaillet © Reproduction interdite
Objet de toilette en argent
Tasse en argent
Tasse en cuivre pour se rincer
Flacon pour le parfum
Flacon pour l'eau de fleurs d'oranger
Mahbès - pot en cuivre pour contenir l'eau
Récipient en argent pour le henné
********
Collection Judaicalgeria © Reproduction interdite
Setla algérienne en argent vers 1840
Setla algérienne en argent vers 1840
Tassa en argent 18ème siècle
Setla algérienne en argent d'époque ottomane vers 1820
Setla en argent repoussé ciselé tiges florales étoile Algérie vers 1820
Aspergeoir pour l'eau de fleur d'oranger Photo MNTPA publié le 28 octobre 2015
Brule- parfum en cuivre Photo MNTPA Date de publication 28 octobre 2015
********
Collection privée Chantal Trigano pour Judaicalgeria © 2014 Reproduction interdite
Tassa en cuivre
Tassa en cuivre
Tassa en argent
Tassa en argent
********
Collection privée Dany Koin pour Judaicalgeria © 2014 Reproduction interdite
Tassa en argent pour le hammam (1940)
********
Collection privée Valérie Amram d'Onofrio © 2014 Reproduction interdite
Ustensiles pour le hammam en cuivre ( Tassa et Mahbès ) Constantine 1920
********
Objets - Arts de la table
Collections privées © Reproduction interdite
Service à café en argent
Collection privée Chantal Trigano © 2014 Reproduction interdite - Date de publication 26 novembre 2014
Tasse et sous tasse en argent
Collection privée Dany Koin © 2015 Reproduction interdite - Date de publication 5 juin 2015
Plateau ancien région de Constantine
Collection Judaicalgeria © 2015 Reproduction interdite - Date de publication 1er mars 2015
Plateau ancien
Collection privée Guillaume Hadjedje © 2015 Reproduction interdite - Date de publication 9 mars 2015
Plateau circulaire en cuivre-laiton finement gravé, datant du début du XXᵉ siècle.
Il appartenait à mon arrière grand-mère, Zahra Chiche, née à Ténès, où il a probablement été acquis ou fabriqué localement.
Collection Hubert A. Benichou
Bougeoir famille juive de Constantine 1850-1880
Collection Judaicalgeria © 2015 Reproduction interdite - Date de publication 2 mai 2015
Pilon et mortier et cuivre
Collection Judaicalgeria © 2015 Reproduction interdite - Date de publication 28 octobre 2015
Sucrier en cuivre Photo MNTPA publié le 28 octobre 2015
Couscoussier en cuivre - Région de Tlemcen Photo MNTPA publiée le 28 octobre 2015
Marmite en cuivre region de Tlemcen Photo MNTPA publiée le 28 octobre 2015
Assiette de Pessah - Alger 1920 Collection Lucien Sindres © 2017 Reproduction interdite
Assiette de Pessah ( Détail) Collection Lucien Sindres © 2017 Reproduction interdite
Assiette décorative en porcelaine opaque légendée «Sujets algériens - n°9 Juifs d'Alger» 1850-1860
Assiette décorative en porcelaine opaque de Creil-Montereau à bords légèrement chantournés et dont le marli porte une décoration de palmettes en relief.
Elle est légendée «Sujets algériens - n°9 Juifs d'Alger», et décorée en son centre d'un couple de Juifs, elle portant le hennin, lui montrant du doigt des marchandises prêtes à être embarquées, avec en fond une vue stylisée d'Alger.
Marquée au revers Creil-Montereau, L. M. et Cie (vers 1850-1860). Diamètre: 21,5 cm
*********
Pochette de Bar Mitzvah
Collection privées © Reproduction interdite
Pochette pour la Bar Mitzvah
Collection privée Jeannine Cherki © Photo Jacques Karoubi
Talith et Pochette de tephilines
(Alger 1927)
Collection privee Lucien Sindres © 2017 Reproduction interdite 
Pochette de Tephilines Alger 1927
Pochette de tephilines (Détail)
Talith (Alger 1927)
***
Pochette pour tephilines lors de la Bar-Miztva ( Alger 1945)
Photo collection Marc Alimi
Pochette de Bar Mitzvah de Mon grand père Fernand Bénichou, Saida. 1905
Collection Hubert A. Benichou © 2025
Commentaires
Le recipent pour l'eau de fleur d'oranger s'appelle un m'rech ,les Algérois ,surtout ,en mettaient quelques gouttes dans leur café .
Cordialement
magnifique j'ai reçu de ma mère que son âme repose en paix les tasses pour le hamma le récipient pour la fleur d'oranger surnommé neneuch(?) le sac à talit bordeaux 1933 j'ai aussi un jolie veilleuse au verre de couleur rubis merci d'avoir montré ces trésors dina née sayag à alger
Commentaires (6)
- 1. | 15/09/2023
- 2. | 29/06/2023
Je suis né à Oran en 1959. Ma mère adorée était une petite-fille de Sol Kaïm née Benaddi (les beignets Solé que tous les juifs oranais connaissent). Ma grand-mère paternelle Semha Juliette Oziel née Benichou parlait le tétouanais. Elle était la fille de Jacob Benichou mort vers 1910 et de Fleha Hatchouel (de la famille Hatchouel et Benattar). Deux ans avant sa mort en 1981 ma grand-mère donna à ma mère (sa belle-fille donc), un bracelet esclave en or ainsi qu'une bague qui lui venait de sa mère (dommage qu'on ne puisse pas envoyer de photos). Maman avait reçu en cadeau pour ses un an de mariage un premier bracelet esclave en or qui provenait aussi de mon arrière-grand-mère. Les deux bracelets provenaient de la fin du 19ème ou tout début du 20ème siècle.
Bonjour à tous les oranais
Ci-dessous un lien vers des photos des femmes juives d'Algérie. Mon arrière-grand-mère maternelle est la sixième en partant du haut de la page.
- 3. | 03/06/2021
- 4. | 27/05/2021
Je n'ai pas réussi à joindre de photos,merci
- 5. | 20/04/2021
je me permets de vous contacter pour avoir des renseignements sur le pendentif de la main de la fatma avec les perles blanches au bout que vous présentez de 2 manières, soit en pendentif seul soit sous forme de collier de la mariée. Pouvez-vous me dire qui le portait sous forme de pendentif? est-ce les enfants à la naissance, les femmes en général et dans quelles circonstances? J'ai trouvé dans ma famille un bijou semblable et voudrais savoir si la communauté juive uniquement portait ce type de bijou.
Je vous remercie par avance pour votre réponse
Cordialement,
Mme Simoni
- 6. | 15/05/2016
IL me plairait de croiser un orfèvre , l'implorer de confectionner une copie de ces sublimes bijoux , me parer les savourer : à la lumière féconde de l'astre solaire , à la lueur ténue d'une bougie tremblante à la faveur d'un souffle , d'un coeur qui malgré moi palpite .... plus vite... , le moment venu transmettre à une digne lignée tant l'objet que l'histoire ...A trop aimer , trop étreindre gardons nous d'etouffer ..., nous risquerions de tout perdre .
Permettez - moi d'ameliorer ces divines images , par un doux privilège , dans vos mains en coupe m'abreuver ...un peu de la gloire passée, mélodieuse musique , dessus les clameurs des passants .
Acceptez mes sentiments dévoués .Betty .
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : 27/06/2025