"Mes"Juifs d'Algérie
« J’ai la grande joie de vous faire part de la parution de mon dernier ouvrage : « Mes » Juifs d’Algérie, florilège de parcelles de mémoires léguées par nos Anciens et Grands Anciens, héritage immatériel, pérenne, généreux et fertile qui nous a ensemencés et nourris. Vous y retrouverez quelques-uns (il y en a bien d’autres) des petits textes que vous avez eu l’occasion de découvrir en file perlée au cours de ces dernières années. Qu’il me soit donné ici l’occasion de remercier sincèrement les lecteurs qui m’ont fait part de leurs remarques, de leurs ressentis, de leurs propres souvenirs et qui m’ont fortement encouragée à regrouper ces textes et à les publier. Soutenue par l’intérêt que vous portiez à mes « éclectiques » histoires, ce pari un peu fou a été pris et… réalisé. Je vous le dois en grande part. Merci à tous… et à mon éditeur qui a bien voulu jouer le jeu !
P.S. Le livre est sorti plus tard que prévu et à la suite de nombre de péripéties à cause du titre ! Voilà la réalité… Mon éditeur et moi-même n’avons pas cédé… L’ouvrage est désormais à votre disposition dans toutes les librairies ou directement chez mon éditeur :
Jean-Claude Taieb Editions »
Monique ZERDOUN
18 JUIN 2026
« florilège parcellaire et « hétéroclite »de souvenirs personnels, de moments de vie, de scènes toutes simples du quotidien, d’anecdoctes, de reflexions, enrichis et illuminés d’éclats de mémoire glanés par très grande chance chez ceux, encore en mesure de nous prendre par la main, de nous raconter et de nous faire rêver… « Mes » juifs d’Algérie, témoignages saupoudrés ici et là d’enseignements généreusement offerts par nos Anciens et grands Anciens, enseignements porteurs de leur signature singulière dans les actes accomplis, prodigués sans discours superflus, sans « paillettes » et, selon l’expression consacrée, « be setra », dans la discretion. Ce sont ces trésors sans prix que j’ai tenté de regrouper et de transcrire avec le plus d’authenticité, de fidelité, et d’honnêteté possibles avant… qu’ils ne passent inexorablement à la trappe de ma mémoire ».
Monique ZERDOUN
Née en Algérie où elle a vécu jusqu'à l'âge de dix-sept ans, Monique Zerdoun est chercheuse au CNRS. Ses travaux portent essentiellement sur l'archéologie du livre médiéval. En marge de publications professionnelles, elle a écrit romans et nouvelles.
« Monique Zerdoun qui a toujours, aussi bien dans sa vie professionnelle au CNRS que dans ses textes de fiction, joué le rôle d’infatigable et passionné passeur, nous offre avec « Mes » Juifs d’Algérie, un exceptionnel florilège de textes puissants, savoureux, drôles ou poétiques qui portent témoignage, avec grande émotion parfois, de ce qu’elle nomme « patrimoine immatériel immense et souvent méconnu légué par nos Anciens et Grands-Anciens. »
.NDLR
Il faut lire ce livre au vocabulaire très riche, puissant servi par un style expressif et très aéré.
Les juifs qui ont vécu en Algérie encore française se retrouveront et revivront un passé de jeunesse mêlé de bonheurs simples et de malheurs extrêmes . Et leurs descendants connaitront un peu mieux la vie passée de leurs parents et ailleuls,leur traumatisme lié à la guerre, au terrorisme, à l’exil et au déracinement qui les a façonnés sans qu'ils le mesurent vraiment.
Ajouter un commentaire
Date de dernière mise à jour : 28/07/2026